Das erste Buch der KönigeKapitel 5 |
|
1 Also war Salomo |
|
2 Und Salomo |
|
3 zehn |
|
4 Denn er herrschete im ganzen Lande diesseit |
|
5 daß Juda |
|
6 Und Salomo |
|
7 Und |
|
8 Auch Gerste |
|
9 Und GOtt |
|
10 daß die Weisheit |
|
11 Und war |
|
12 Und er redete |
|
13 Und er redete |
|
14 Und es kamen |
|
15 Und Hiram |
|
16 Und Salomo |
|
17 Du weißt |
|
18 Nun aber hat mir der HErr |
|
19 Siehe, so habe |
|
20 So befiehl nun, daß man |
|
21 Da Hiram |
|
22 Und |
|
23 Meine Knechte |
|
24 Also gab |
|
25 Salomo |
|
26 Und der HErr |
|
27 Und |
|
28 Und sandte |
|
29 Und Salomo |
|
30 ohne die obersten |
|
31 Und |
|
32 Und |
3-я книга ЦарствГлава 5 |
|
1 |
|
2 И послал |
|
3 ты знаешь, |
|
4 ныне же Господь |
|
5 и вот, я намерен |
|
6 итак прикажи |
|
7 |
|
8 И послал |
|
9 рабы |
|
10 |
|
11 А Соломон |
|
12 Господь |
|
13 |
|
14 И посылал |
|
15 Еще у Соломона |
|
16 кроме трех |
|
17 И повелел |
|
18 Обтесывали |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
22 |
|
23 |
|
24 |
|
25 |
|
26 |
|
27 |
|
28 |
|
29 |
|
30 |
|
31 |
|
32 |
Das erste Buch der KönigeKapitel 5 |
3-я книга ЦарствГлава 5 |
|
1 Also war Salomo |
1 |
|
2 Und Salomo |
2 И послал |
|
3 zehn |
3 ты знаешь, |
|
4 Denn er herrschete im ganzen Lande diesseit |
4 ныне же Господь |
|
5 daß Juda |
5 и вот, я намерен |
|
6 Und Salomo |
6 итак прикажи |
|
7 Und |
7 |
|
8 Auch Gerste |
8 И послал |
|
9 Und GOtt |
9 рабы |
|
10 daß die Weisheit |
10 |
|
11 Und war |
11 А Соломон |
|
12 Und er redete |
12 Господь |
|
13 Und er redete |
13 |
|
14 Und es kamen |
14 И посылал |
|
15 Und Hiram |
15 Еще у Соломона |
|
16 Und Salomo |
16 кроме трех |
|
17 Du weißt |
17 И повелел |
|
18 Nun aber hat mir der HErr |
18 Обтесывали |
|
19 Siehe, so habe |
19 |
|
20 So befiehl nun, daß man |
20 |
|
21 Da Hiram |
21 |
|
22 Und |
22 |
|
23 Meine Knechte |
23 |
|
24 Also gab |
24 |
|
25 Salomo |
25 |
|
26 Und der HErr |
26 |
|
27 Und |
27 |
|
28 Und sandte |
28 |
|
29 Und Salomo |
29 |
|
30 ohne die obersten |
30 |
|
31 Und |
31 |
|
32 Und |
32 |